2016 Invisible 隱 , Chongqing, China

這個作品想說的是,在中國這樣言論限制的地方要說些什麼都得用隱晦的方式來講。在幾百張A4紙下面,藏著已經用粉筆畫好的線條,這個作品隱形到,路過的人會直接踩踏過去,恰巧也說明了中國刻意忽略各種言論。

 

What this work wants to say is that in a place where speech is restricted like China, everything must be said in a subtle way. Under several hundred sheets of A4 paper, there are lines that have been drawn with chalk. This work is invisible, and people passing by will step on it directly. It also shows that China deliberately ignores all kinds of comments.

 

”異質共生:實驗-超越”長江當代藝術館/重慶/中國

Parabiosis/Experiment-Transcendence, Changjiang Museum of Contermporary Art, Chongqing, China